Arthur Aguiar e Linn da Quebrada bateram boca no quarto Grunge, após a festa. Com as luzes já apagadas, Arthur foi conversar com Lucas e Lina não gostou do barulho, mandando o colega conversar lá fora e não no quarto, porque Jessilane estava passando mal.

Lina: “Se você quiser conversar, você vai lá fora, viu?”
Arthur: “Ah é? Quer dormir?“
Lina: “Não tão respeitando a menina [Jessilane] que tá passando mal.”
Arthur: “Mas vocês falam o tempo todo quando tô aqui.”
Lina: “Então a gente vai falar mesmo!”
Arthur: “Mas vocês falam.”
Lina: “Pode ter certeza que a gente não para não.”
Arthur: “Fica à vontade. Vocês já falam mesmo sempre.”
Lina: “Não precisa me permitir não.”
Arthur: “An?”
Gustavo: “Esse é o clima que eu gosto.”
Arthur: “Só o que me faltava.”
Lina: “Só o que me falta ter que me permitir.”

Gustavo, que estava deitado ao lado de Laís, solta um pum e cai na risada.

Antes disso, Lina já havia rolado uma guerra de travesseiros no quarto entre Gustavo, Lucas e Eslovênia, que também estava dormindo lá (além de Laís) para ficar ao lado do affair. “C*ralho Lollipop, gente? Que isso?”, disse Douglas.