Atores de Stranger Things Jamie Bower e Joseph Quinn lêem tweets em português e divertem fãs
Joseph Quinn e Jamie Campbell Bower, que interpretam Eddie e Vecna em Stranger Things vol. 4, aparecem lendo tweets de fãs brasileiros em um vídeo divertido divulgado neste sábado (16), pela Netflix.
A dupla que passou pelo Brasil para divulgar a nova temporada da série leu os tuítes em português e tentou deduzir do que se tratavam as palavras.
Ambos britânicos, os atores até que se saíram bem para a língua com a qual não têm muito contato. Jamie Campbell, que durante a passagem pelo Brasil revelou que consegue entender um pouco de português, impressionou o colega ao conseguir traduzir várias palavras e até expressões mais novas como “alugou um triplex na minha cabeça”, usada pelos jovens para dizer que algo afetou psicologicamente ao ponto de não conseguir parar de pensar naquilo.
Por fim, a dupla avaliou de forma modesta a própria performance: "Eu fui péssimo", disse Jamie. "Eu fui mediano", afirmou Quinn.
ASSUNTOS: Famosos & TV
