Essa história já é considerada lenda desde as décadas de 50 e 60 do século passado e envolve os mistérios e desafios daqueles que trabalham nas rodovias brasileiras.
A Lenda da Mulher da Estrada refere-se a uma mulher loira, muito pálida, em alguns relatos pode ser uma índia, que por volta da meia noite fica na margem da estrada pedindo carona para os motoristas.
Quando o motorista desavisado se propõe a parar, é conduzido pela mulher até um cemitério próximo e nesse local a bela mulher desaparece entrando numa lápide, que, por coincidência, tem uma foto dela, fato que deixa o condutor apavorado.
Há variações do relato, pois em alguns casos ela simplesmente desaparece dentro do próprio veículo e quando o motorista a procura entre os moradores das imediações, descobre que a jovem bela havia sido atropelada há muitos anos naquela mesma estrada por um colega caminhoneiro que não lhe prestou socorro.
Existem ainda histórias de ocorrências de que, antes de desaparecer, o espírito da mulher pede ao motorista que ele construa uma capela no lugar onde ele a encontrou, para que possa descansar em paz.
Outra versão é que ela se deita com o motorista e quando ele acorda, descobre que ela desapareceu sem deixar qualquer vestígio. Há, inclusive, uma versão mais violenta dizendo que a loira antes de desaparecer, seduz o motorista, e ao tenta beijá-la, ele acaba perdendo a língua.
Há também um relato de uma mulher (sem um dos dedos da mão), que vive vagando pelas estradas em busca do autor do seu assassinato: essa pede uma carona na estrada e o caminhoneiro, ao ver o anel no dedo anelar esquerdo, passa a desejá-lo, por ser de ouro.
Possuído pelo desejo de ter a joia, o caminhoneiro arrasta a mulher para o matagal e em seguida a estrangula e como não consegue arrancar o anel, acaba cortando o dedo da jovem.
Nas cidades urbanas, a lenda é protagonizada por motoristas de táxi, que recebem uma passageira muito bela e jovem (também muito pálida), pedindo uma corrida até um cemitério mais próximo. No local indicado, a tal moça fornece ao motorista o endereço de sua casa informando onde ele irá receber seu pagamento.
Mas quando o motorista é recebido pelo pai da moça, descobre que ela faleceu há muitos anos, pois o pai mostra a foto da menina que ele conduziu no dia anterior.
