Enquanto o comerciante José Carlos dormia tranquilamente com a família, na rua 11, bairro Alvorada I, Zona Centro Oeste, quatro homens armados de pistolas e encapuzados invadiram a casa e aprontaram a mudança. Os assaltantes ainda esperaram que a família acordasse para anunciar o assalto. Eles não queriam saber de gritaria e apenas a chave do carro que estava na garagem os interessava. Depois de colocar tudo no veículo, eles saíram digirindo tranquilamente, sem despertar suspeitas.
José Carlos contou no 10º Distrito Integrado de Polícia, onde o caso foi registrado, que os assaltantes levaram duas TVs de plasma, um cordão de ouro de 55 gramas, o óculos da mãe que estava passando uns dias na sua residência, a carteira de habilitação e todo o dinheiro que havia na carteira, além de um cordão da mulher. "Limparam tudo", disse o comerciante, desolado. Horas após o registro policial, José Carlos conseguiu recuperar o carro que estava abandonado.
