Por Yuliia Dysa e Pavel Polityuk
Kiev, 21 Abr (Reuters) - A Ucrânia retomará o bombeamento de petróleo através do oleoduto Druzhba na quarta-feira, disse uma fonte do setor, depois de o presidente Volodymyr Zelenskiy ter afirmado que os reparos foram concluídos e pedido à UE que desbloqueie um empréstimo de 90 bilhões de euros interrompido por uma discussão sobre o oleoduto.
Uma longa suspensão do fluxo de petróleo pelo oleoduto após um ataque russo a uma instalação de bombeamento na Ucrânia em janeiro provocou uma reação furiosa dos membros da União Europeia, Hungria e Eslováquia, que continuam dependentes das importações de petróleo russo via Druzhba.
Eles acusaram Kiev de atrasar deliberadamente os reparos, o que foi negado. O primeiro-ministro húngaro, Viktor Orbán, vetou o empréstimo de dois anos da UE, apesar de ele já ter sido aprovado pelo Conselho Europeu, o que revoltou muitos membros do bloco de 27 nações.
Orban -- um aliado do presidente russo, Vladimir Putin -- perdeu a corrida à reeleição em 12 de abril, abrindo caminho para uma redução da crise.
Zelenskiy, que havia dito anteriormente que o oleoduto seria reiniciado até o final de abril, anunciou na terça-feira que os reparos haviam sido concluídos e que ele estava pronto para ser reiniciado.
"O bombeamento de petróleo está programado para começar amanhã na hora do almoço", disse a fonte do setor, acrescentando que a empresa de petróleo húngara MOL fez o primeiro pedido de trânsito.
A fonte, falando sob condição de anonimato, disse que o primeiro carregamento seria dividido igualmente entre a Hungria e a Eslováquia, mas não especificou o volume de petróleo a ser bombeado.
A suspensão provocou tensões entre Zelenskiy e as autoridades da UE, a quem ele acusou de "chantagem" por causa da pressão para reparar prontamente o que a Ucrânia descreveu como uma seção gravemente danificada do tubo.
A Ucrânia disse várias vezes que estava fazendo os reparos o mais rápido possível. O presidente do Conselho Europeu, Antonio Costa, em um post no X, agradeceu a Zelenskiy por cumprir sua promessa de restaurar o fluxo de petróleo.
Em seu discurso noturno em vídeo, o líder ucraniano pediu que as autoridades em Bruxelas garantissem a liberação do financiamento: "Agora não pode haver motivos para bloqueá-lo".
"A União Europeia pediu à Ucrânia que consertasse o oleoduto Druzhba, que os russos haviam danificado. Nós o consertamos. Esperamos que a União Europeia também implemente os acordos."
FUNCIONÁRIO DA UE ESPERA AÇÃO
A chefe de política externa da UE, Kaja Kallas, falando após uma reunião dos ministros das Relações Exteriores da UE em Luxemburgo na terça-feira, disse que esperava uma decisão positiva sobre o empréstimo dentro de 24 horas.
A Ucrânia depende do apoio financeiro do Ocidente, após quatro anos de guerra com a Rússia. O país precisa de US$52 bilhões em financiamento externo este ano e os economistas dizem que, sem o empréstimo da UE, poderia começar a ficar sem dinheiro em junho.
O Comissário Econômico Europeu Valdis Dombrovskis disse na terça-feira que as necessidades de financiamento da Ucrânia para 2026 estavam garantidas e que a UE provavelmente faria o primeiro desembolso do empréstimo no final de maio ou no início de junho.
O Kremlin havia dito no início do dia que a Rússia estava tecnicamente pronta para reiniciar o bombeamento de petróleo pelo oleoduto.
No entanto, fontes do setor disseram à Reuters que a Rússia planeja parar de enviar petróleo do Cazaquistão para a Alemanha por meio de um ramal separado de Druzhba a partir de 1º de maio.
Orban fez da suspensão do oleoduto uma parte importante de sua campanha para a votação de 12 de abril, acusando a Ucrânia de tentar sabotar sua reeleição.
O vencedor da eleição, Peter Magyar, pediu na segunda-feira que a Ucrânia reabrisse o Druzhba assim que ele estivesse funcionando e que a Rússia retomasse as remessas de petróleo para a Hungria.
O trânsito pelo oleoduto atingiu o nível mais baixo em 10 anos, de 9,7 milhões de toneladas no ano passado, com a Eslováquia recebendo 4,9 milhões de toneladas e a Hungria 4,35 milhões, de acordo com a consultoria de petróleo ExPro, sediada em Kiev.
Zelenskiy pediu várias vezes que a Europa diversificasse o fornecimento de energia e não dependesse dos fluxos via Druzhba.
"Atualmente, ninguém pode garantir que a Rússia não repetirá os ataques à infraestrutura do oleoduto", disse ele na terça-feira.
(Reportagem de Yuliia Dysa e Pavel Polityuk; reportagem adicional de Makini Brice, Bart Meijer, Gergely Szakacs e Jan Lopatk; edição de Tomasz Janowski, Ron Popeski, Matthew Lewis e Daniel Wallis)
