BERLIM — A revista alemã “Der Spiegel”, uma das mais populares do país, provocou controvérsia no país e no exterior neste sábado, com uma ilustração da capa do presidente dos EUA, Donald Trump, decapitando a Estátua da Liberdade.
No desenho, um cartoon representando Trump segura uma faca ensanguentada com uma mão e, na outra, ergue a cabeça da estátua, pingando de sangue. A legenda é: “America First” (América em primeiro), um dos slogans mais conhecidos do presidente.
O artista que desenhou a capa, Edel Rodriguez, um cubano que viajou para os EUA em 1980 como refugiado político, explicou a ilustração em entrevista ao jornal “Washington Post”:
— É uma decapitação da democracia, uma decapitação de um símbolo sagrado.
A capa desencadeou um debate no Twitter e na mídia alemã e internacional, com Alexander Graf Lambsdorff, membro do Partido Democrata Livre da Alemanha (FDP) e vice-presidente do Parlamento Europeu, descrevendo-o como “insípido”.
O desenho foi publicado após Trump realizar uma série de ataques contra Berlim, marcando uma rápida deterioração nas relações alemãs com os EUA. A chanceler federal Angela Merkel fora uma das mais fiéis aliadas do ex-presidente Barack Obama, a quem chamou de “um excelente parceiro”.
No mês passado, Trump disse que Merkel cometeu um “erro catastrófico” com sua política de migração de portas abertas, e esta semana o principal consultor comercial do republicano disse que Berlim estava usando um euro “grosseiramente subvalorizado” para obter vantagem sobre Washington e seus parceiros europeus.
