A música “Acenda o Farol”, lançada por Tim Maia em 1978, voltou a chamar atenção nas redes sociais, especialmente no TikTok, onde uma curiosa interpretação de sua letra ganhou força. Embora o sucesso seja bem conhecido entre fãs do cantor, ele parece ter intrigado a geração mais jovem com uma suposta confusão linguística.

Na canção, Tim canta: "Se alguém lhe amou e foi-se embora / Pneu furou / Acenda o farol, acenda o farol". A frase “acenda o farol” foi alvo de uma teoria curiosa criada por usuários do TikTok. Segundo essa ideia, a expressão não seria em português, mas sim um jogo de palavras em inglês: “send far all”, que poderia ser traduzido como "mande tudo para longe". Essa interpretação, além de ser uma mensagem positiva de superação, encaixa-se de maneira curiosa no contexto otimista da música.

Além da teoria linguística, existe outra explicação que circula entre os fãs há anos: a frase “acenda o farol” seria uma referência ao uso de maconha. Embora nunca confirmada, essa ideia também se tornou popular, especialmente considerando o estilo descontraído de Tim.
Com a canção em alta novamente, a página oficial de Tim Maia no TikTok aproveitou para brincar com a situação, compartilhando um GIF do cantor acompanhado da frase: "Quando você entende que 'Acenda o farol' é na verdade 'send far all'". Na legenda, o perfil lançou a pergunta: “Teoria da conspiração ou conselhos do Tim?”, deixando a interpretação em aberto.