Na reta de final de "Em Família", uma possível tragédia vai acontecer. Helena vai atirar em Laerte e ele poderá morrer.
Tudo acontece quando ele e Luiza brigam. A jovem foge para a casa dos pais e ele vai atrás furioso.
A jovem chega como um furacão e manda a empregada trancar a porta, mas em vão já que Laerte a empurra e entra.
Helena aparece perguntando o que está acontecendo e o músico finge que não escuta pedindo para falar com Luiza. "Mas eu não quero falar com você", responde ela.
Helena se intromete e expulsa o músico de sua casa. Laerte, então, pega Luiza pelo braço e sai lhe arrastando em direção a porta.
Descontrolada, Helena pega uma arma na gaveta e aponta para o ex que não se intimida. "Atira! Vamos! Atira!", diz ele, mantendo a namorada por perto.
"Chama o Virgilio, rápido", pede a leiloeira a empregada.
Ao chegar na sala, Vírgilio grita: "Helena, não!". E ouve-se o disparo e os gritos de Luiza e Rosa.
